My Dream −− to Work Abroad
夢一杯の海外就労　NZでナースのお仕事

イギリスからの移民が多いので、クイーンズ・イングリッシュに近い英語

しかし、私には看護婦として働く以外にも夢があったのです。 それは「英語を使って生活したい」というもの。学生時代から、英語と体育だけは大好きで、よく勉強をしていました。「高校を卒業したら、外語大学に入学して通訳の勉強がしたいなー」と漠然と考えたりしていました。しかし、その頃ちょうど、両親の離婚を経験し、女性も手に職をもってコンスタントにお金を稼いでいく必要性を感じ、看護学校への進学を決めたのでした。

今となっては笑い話のようですが、実は、私は「看護婦は待合室にいる患者さんを診察室へ呼び込むのが仕事」なんて思って、看護学校に入学したのです。ですから、あんなにたくさんの科目と教材と実習があるのには、本当に驚きました。そんな甘い仕事があるわけないですよねぇ・・・。

そんなこんなで、看護婦としてバリバリ働きつつも、高校時代からもち続けていた夢もあきらめきれずにいたある日、某雑誌で「ナースエイドプログラム」という、ワーキングホリデープログラムを知ったのです。自分の好きな仕事を海外で経験できる！　これはまたとないチャンスだと思い、病院を退職してニュージーランドへ行く決意をしました。

そして私は今、ニュージーランドのウェリントン市というところにいます。ニュージーランドへ来て最初の１カ月は、ウェリントン市内の私立語学学校にフルタイムで通いました。ウェリントン市は日本人が少なく、英語を学ぶには絶好の場所といえます。日本人は、たいていの場合、どちらかというとアメリカ英語に慣れ親しんでいると思います。私も学校で習ったのはアメリカ英語でした。 「どこの国に行っても、英語は英語。アメリカ英語もイギリス英語もそんなに変わらないだろう」なんて気楽に思っていたのです。ところが、現実はそううまくはいきませんでした。ここニュージーランドの英語は、イギリス英語に近い英語。さらにニュージーランド人は、世界で１、２位を争うほどの早口英語国民！　最初はほとんど聞き取れず、「日本で習った英会話はいったい何だったのだろう」とがっかりしました。

私の仕事は、特に言葉によるコミュニケーションがとても大切な仕事なので、こちらに来てからの苦労は予想以上です。日本で学んだ看護をこちらで発揮したいと思っても、言葉ができなければ何にもならことも多いのです。私のスタートは、自分の語学力にがっかりするところから始まりました。でも、まだまだ挑戦は始まったばかり。くじけているヒマはありません！　この日記を読んでくださるみなさんに、夢をもって海外で挑戦することの喜びや、それだけじゃなく苦労やホンネの部分など、等身大の姿をお伝えしていきたいと思います。