英語タウンHOME > 留学プラザTOP > 留学 > 海外ブログ > 居村さん（ハワイ）

Studying Abroad in Paradise
短大留学　常夏の楽園だより

Hawaii Report
from Yuka Imura in Honolulu

中学時代からアメリカ留学を決意していた居村さん。しかし、やってきたのはアメリカはアメリカでも本土からは遠いハワイだった・・・。

笑いあり、涙ありの卒業式のスピーチ

ENG系のディアナ先生と

卒業式当日。卒業生を代表してスピーチをすることになった私は、「心配しても仕方ない。思ったことを話そう」と私のプラス思考の性格が頭をもたげ、本番を迎えました。

スピーチをする人は私を入れて３人いましたが、話す順番は私がいちばん最初。代表に選ばれたからには、留学生ならではのスピーチをするのがいいだろうと思ってそうしました。私の15分間に及ぶスピーチの内容は、大体こんな感じです。これから留学を考えているみなさんへのアドバイスにもなると思います。

はじめは定番のあいさつ。
「本日は、私たち卒業生のために、こんなにたくさんの方々に来ていただき、ありがとうございました・・・」って感じですよね。ここまではありふれているんですが、ここからが勝負所。みんなは「お涙ちょうだい的内容」を期待していると思ったので、あえて別路線へ。

「まず、ＥＳＬの先生に謝りたいことがあります。
私は日本にいるとき、留学を目指して英語を一生懸命に勉強していましたが、実は、ここだけの話ですが、一度も英語でレポートを書いたことがありませんでした。だから、学生生活の中でいちばん大変だったのがなんといってもレポート。キャロリン（ＥＳＬの先生）、あなたから戻ってくる私のレポートはいつも真っ赤でしたね。私が一生懸命書いた文に『なぜ？　どうして？　どんな風に？』など、突っ込んだ質問をぎっしり書いて。あのとき私は、笑顔で『すぐに直して再提出します』なんて言ってたけど、本当は『Why？』って言いたいのは私よ！　ちゃんと書いてあるじゃない!?　どう直せばいいの？　という気持ちで一杯でした。でも、今ならはっきりと言えます。あのときの私は間違っていました。そして、卒業する段になってわかったことは、あなたは正しかったってこと。あのときは、本当にごめんなさい。

試験に現場検証を取り入れたグラント先生

そして、在校生のみなさん。きっとみんなも、『Why？』とか『How？』に悩んでる人も少なくないと思います（この先生は特にレポート内容を掘り下げるよう厳しく要求してくるし、点数もからいんです）。そして、私と同じような心境の人も多いことでしょう。でも、彼女は正しいから、とりあえず言われたようにがんばってみてください。そうすればきっと、今よりもっと英語が上手く話せるようになるし、実力がついてくることでしょう」
というような内容です。

エイゴタウンのユーザーのみなさんの中にも、将来こういう経験をする人、もしくは現在してる人がいると思いますが、あきらめずにがんばってください！　絶対にいい結果が出るはずです。

笑いあり、涙ありの即席スピーチも、無事成功。紙を見ないで話すなんて素晴らしいと評価してくれる人もいました。

次に、卒業証書の授与。学長が一人一人に手渡しして、握手を交わします。そして、ハワイらしくレイの贈呈。その後はタッスル（帽子についてる紐の束）を移動させます。博士の似顔絵などに必ずついてるタッスル。右側にあるときは卒業前で、卒業すると左側にするんですよ。そんなわけで、私たちも卒業証書を受け取った時点で、左側に移動。「Graduate！」の一言を聞いたら移動するんですが、この瞬間に私も涙が込み上げてきました。その他、恩師のあいさつや来賓のあいさつなどがありました。

その後は立食会。いろいろな方からレイを頂いて、私たちの首元はすごいことに。涙で化粧は崩れちゃうし、次々にレイは頂くし。恩師の先生方と記念写真を撮ったりして、大パニックでした。

でも、私にとっての学校生活のなかで、いちばん幸せで、なおかつ、とっても寂しい瞬間でした。今までは、「早く卒業したい」と一心にがんばってきたのに、いざ卒業となるとなんだか寂しい気持ちになるんですね、複雑ですよね？　

留学を目指してる皆さん、想像以上に大変な生活が待っているかもしれませんが、至福の快感を感じる日が訪れることでしょうから、ぜひともがんばってくださいね！　努力した人だけが味わえる、最高のご褒美だと私は思います。