英語タウンHOME > 留学プラザTOP > 留学 > 海外ブログ > 居村さん（ハワイ）

Studying Abroad in Paradise
短大留学　常夏の楽園だより

Hawaii Report
from Yuka Imura in Honolulu

中学時代からアメリカ留学を決意していた居村さん。しかし、やってきたのはアメリカはアメリカでも本土からは遠いハワイだった・・・。

期末試験は「現場検証」

緊迫した表情の私

ALOHA！　エイゴタウンの読者のみなさんの中には留学希望の方も多いと思うので、海外の大学の授業やテストがどんなかんじなのか関心が高いことと思います。今回は、私が初めて体験したちょっとかわったテストについてのお話。

日本もそうですが、こちらの大学も学期が終わるときには必ず試験があります。通常は４択問題や、記述試験（単語が与えられ、それについて説明する）、エッセイなどが主流ですが、今回、アメリカンヒストリーのクラスで、突飛なテストが行なわれました。そのテストは２種類あり、ひとつは１問１答形式の問題、そして、もうひとつは現場検証・・・。

「え？」と思いますよね、普通。私も最初は驚きました。これは、アメリカンヒストリーのグラント先生が実際にあった未解決事件を参考に架空事件を教室に再現します。試験では教室にひとりずつ生徒を招き、授業で教わったことを参考にしながら自分なりに事件を解決するというものでした。たとえば、ある殺人事件が起こったとします。容疑者は５人。５人ともアメリカの歴史に名を残したヒーローという設定。事件は殺人と限定されたわけではなく、自殺の疑いも捨てきれないという状況です。教室内には事件を解く手がかりとして、メッセージが書かれたお金や、ラジオ、手紙、ブレードランナー（映画）の中に出てきた、アンドロイドと人間を見分けるテストの結果などが散乱し、血を表したケチャップが飛び散っていました。被害者は銃で頭を打ち（打たれ？）、手に銃を握りしめたまま死んでいました。もちろん、このテストには正解がたくさんあります。生徒は残された手がかりの中から考察して、犯人を特定するか、自殺を証明します。犯人と物的証拠がしっかりと一致していて、犯行動機もしくは自殺動機が納得のいくものかどうかで、試験の点数が決まります。

殺人事件を教室に再現

こんな期末テストは初めてだったので戸惑いましたが、大変楽しいものでした。残された手がかりについては、授業をしっかりうけていないと訳のわからないものばかり。70年代にアメリカで流行した言葉や、歴代カウボーイの名前、ヒッピー族の合い言葉など、通常の事件ではありえないような手がかりばかりだったんです。だから、楽しさの中にもテストらしさを残す、先生のアイデアが凝縮されたテストで、私にとっては一生の思い出となりました。しかも、その後はお決まりの架空裁判。いちばん答えが多かった容疑者を弁護側と検察側にわかれて競います。勝ち負けは関係なく、裁判の中で活躍すればエキストラポイントがもらえるというもの。もちろん、全て英語で行なわれます。留学していても、なかなか裁判用語を学ぶ機会は少ないんです。でも、こうした体験を通してだったら、難しい用語も自然と覚えていきます。本当の裁判ではないにしろ、留学したからこそ経験できて、またその経験から学ぶことがたくさんありました。最後の最後まで素敵な授業だったと感じたのは私だけでなかったようです。