英語タウンHOME > 留学プラザTOP > 留学 > 海外ブログ > 居村さん（ハワイ）

短大留学　常夏の楽園だより

Hawaii Report
from Yuka Imura in Honolulu

中学時代からアメリカ留学を決意していた居村さん。しかし、やってきたのはアメリカはアメリカでも本土からは遠いハワイだった……。

写真の拡大（19K)

ロコから見たハワイの日本人観光客

ハワイでは、ローカルの人たち（そこで生まれ育った人たち）のことを「ロコ」と呼んでいます。今回は、ロコの人たちから見たハワイにやってくる日本人観光客の印象について書きたいと思います。一言で日本人観光客の印象といっても、見る側の年代によってもかなり違うようです。

授業後、教室にて

はじめに、若い世代。私と同年代ぐらいの人たちから見た印象はというと……。男性に聞くと「日本人は、やさしくて、かわいい」などの、好感イメージが強いようです。でもその反面、「やせすぎ！」とか「厚底サンダルが、おもしろい」などの意見も目立ちました。また、私がいちばん考えさせられたのは「いつも笑っていて、笑顔がステキ。でも男を勘違いさせる。」という意見です。日本人は旅行先で外国人に対して愛想よくしがちですが、アメリカ人からすれば「好意をしめされてる」と勘違いしてしまうものなんですよ。気をつけましょう。

次に、私と同年代の女の子。どちらかというと、日本への憧れが強いようです。日本でも、つんくさんのプロデュースでロコの子たちが「ココナッツ娘」という名前でデビューしています。日本の芸能界に興味がある子が多いようです。厚底サンダルを履いているロコの女の子も増えました。日本人観光客に対するイメージは、男の子と変わらず「かわいい」などが多数ですが「愛想がよすぎる、自分の意見をはっきりと！」という、キビシイお言葉も中にはありました。

世代は代わって、先生方を中心に日本人観光客の印象を聞いてみました。彼らにとっては、日本人観光客の移り変わりが目につくようです。昔の日本人観光客というと、いつもガイドさんが旗を持って大きな声を張り上げていて、そのあとをグループでくっついていくようなイメージがあったそうです。しかし、今では個人旅行が増えていて、行きたいところに各自でツアーに申し込んで行く、という人たちが増えました。これは、海外に出る日本人がよりアクティブになってきていることを表わしているのでは……と分析していました。