留学


Studying music in London
音楽大好き 充実のロンドン留学

UK Report
from Tomoko Mase in London

2001年3月まで掲載していたダイアリスト長谷川さんの友人であるタミーこと間瀬さんの、パワフルかつ洞察深いダイアリー。現在、音楽プロデューサーを目指してロンドン・カレッジ オブ プリンティングに留学中。


ブラジルの格闘技、カポエラ

ブラジルの武術‘カポエラ’
先日、コベント・ガーデン駅周辺をぶらついていると、なんだか変わった音楽が聞こえてきた。「ビヨン、ビヨン、ビヨン」「パン、パン、パン」。アフリカ音楽のようにも聞こえるが、「ハーレー・クリシュナ」の宗教音楽っぽい感じもする。興味が湧いたので、人だかりの方へ。すると、白い空手着のようなズボンを履いたマッチョな男性がふたり、ふらりふらり音楽に合わせ、ダンスのような、格闘技のようなことをやっていた。 「おおっ!! これが、あの‘カポエラ’!」

フラットメイトのナオコさんが、数カ月前、「最近‘カポエラ’始めたんだよね」と言った。彼女から聞いた話によると、‘カポエラ’とはブラジルの格闘技であるらしい。17世紀中頃、侵略者ポルトガル人は新天地ブラジルにアフリカ人奴隷を輸送しはじめた。そこで奴隷たちは‘センザラス’と呼ばれるプランテーションでの労働を強いられることになる。苦役から逃亡した奴隷のほとんどは、ポルトガル人たちによって発見され、命を落とすことになるのだが、運良く逃げ延びたものたちが‘キロンボ’というアフリカ人コミュニティを作り始める。格闘技Capoeira(カポエラ)は、彼らの自衛手段として編み出された。

背の低い灌木‘ブッシュ’の生い茂る地域での戦闘にあわせ、姿勢は常に中腰。奴隷たちは処罰のため腕を切り落とされたり、両手を後ろ手に結ばれていたりするので、攻撃は蹴り中心。両足の指に短剣を仕込んで闘うこともあったという。しかし、彼らの武装を恐れたポルトガル人は、アフリカ人の武術鍛錬に厳しい弾圧を加えはじめる。そこで考え出されたのが、武術と音楽の融合であった。アフリカ人奴隷の多くがアンゴラ(アフリカ南西部の国)出身であり、そこで武器として使われていた弓を楽器‘ベリンバウ’として改造。‘パンデイロ’と呼ばれるタンバリンと共に演奏し、動きを「ダンス」のように見せることに成功した。また、この音楽には宗教的要素も付加され、同じくカソリック教徒による厳しい弾圧下にあったアフリカの神々への信仰を暗喩していた。このアフリカ/ブラジルの宗教‘カンドンブレ’は音楽を通 して、‘カポエラ’と強いつながりを持つこととなる。こうして、アフリカ人たちは、支配者たちに気づかれることなく、武術鍛錬と自分たちの神への信仰を同時に行なうことができるようになった。

元々は戦闘用の弓であった‘ベリンバウ’と、タンバリン‘パンデイロ’を演奏するカポエリスタたち
噂は聞いていたものの、はじめて目にする‘カポエラ’に興奮する私。リズムに合わせて揺れながら、その間を縫って、鋭い蹴りやジャンプが繰り出される。受け手は相手の動きに合わせてかがんだり、体を反らせたりして攻撃をよけるので、技がヒットすることはない。なかなか優雅な武術である。ふたりがつかず離れず、緩やかにダンスを踊っているようにも見える。「かっこいいなあ!」と私がカメラを向けると、カポエリスタの兄さんたちも俄然張り切りだし、「俺を撮れ!」とばかりにバック宙や三点立ちなどの大業を繰り出してくる。もう、目立ちたがり屋さんなんだから。

カポエリスタのひとりが会場から挑戦者を募り出した。若いバックパッカー風の男性が、挑戦を受けんと観衆の輪の中に入ってくる。彼は素人ながら、なかなかよい動きをする。観客も「がんばれー!」と彼を応援。すると、「俺もやりたい!」と明らかに酔っぱらいのオヤジが割り込んできた。「おまえはいいから、そこで見てろ」とカポエリスタが言うにも関わらず、「だって、俺はおまえの友達じゃないか〜!」としつこくからむ。しょうがなく彼の相手をしていると、オヤジはいきなり腹パンチ。いきなりの反則技に、カポエリスタはひっくり返ってしまった。

ここに格闘家ナオコさんがいたら、オヤジの挑戦受けてもらったのになあ、とぼんやり思う私であった。

<参考>
ナオコさんの通うLondon Scool of Capoeira
住所: Units 1&2 Leeds Place, Tollington Park, London N4 3RQ
最寄り駅: Finsbury Park tube station(Piccadilly / Victoria lines)
電話: 020 7281 2020。


イブニング・クラスは月、水、金の7時〜9時(2時間)。 大人料金はワンレッスン、15ポンド(割引回数券あり)。年間会員費20ポンド、そのほかユニフォーム代45ポンド。

●Language Box●
カポエラ:Capoeira
格闘技:martial art
侵略者:invader
奴隷:slave
弾圧:repression
暗喩:metaphor
支配者:ruler



 ・過去のUKの日記を読みたいなら
 ・留学ほか、なんでもBBS
image UK Report
from Tomoko Mase
間瀬さんのプロフィールはこちら


ナマ情報に触れられると大好評のワールド・ダイアリー。読者の方の声を聞いて、より掘り下げた記事をお送りするため、みなさんからの感想を募集中です。「今回のダイアリーのこれがとっても面 白かった」とか「イギリスのこんなこと、知りたい」といった質問も含めて、どしどしお送り下さい。


編集 荻村


あなたならどこを選ぶ? 英語圏ワーキングホリデー4カ国、国別徹底比較!

基本情報

イベント情報

海外で暮らす体験談

留学に関するイベント情報をチェック。

詳細を見る

海外を知る・聞く

海外体験談!

留学体験談

先輩達のリアルな留学体験談を読もう。

詳細を見る
海外滞在者ブログ!

海外滞在者ブログ!

世界各国の生の情報をゲットしよう。

詳細を見る

お役立ち情報

リンク集

リンク集

情報収集のためのサイトなど、留学・海外生活に関するリンク集。

詳細を見る
留学に必要な英語試験

留学に必要な英語試験

TOEFL、IELTSなど、留学に必要な英語試験をチェック!

詳細を見る
海外スクールサーチ

海外スクールサーチ

自分に合った海外の語学学校、大学&カレッジ、中学&高校を探そう。

詳細を見る
トラベルイングリッシュ

トラベルイングリッシュ

毎日5分、さまざまな場面のトラベル英会話を学ぼう!

詳細を見る