留学


Starting Out in London
社会人留学 ロンドンの第一歩

UK Report
from Naoko Hasegawa in London

編集者人生を一時棚に上げ、視野と経験を広げるために大学院留学を決行するも、予想外のハプニングに右往左往!

Good luck! Naoki

留学生活を始めてぼちぼち一周年らしい(当初、日本との行き来が激しかったため、いつから始まったのかよくわかんないのだ)。2度目のイギリスの冬は、覚悟がついてはいたものの、やっぱり寒くて、暗くてちょっとだけ辛い。それは、どうやら別れの季節だったりするからなのかもしれない。

ロンドン生活のなかで、気のおけない男子ナンバー1だったナオキがロンドンを去る。ナオキは、私より10数歳年下(びっくり)の22歳で、私は「ちょっと年下の男友だち」と思っていたが、むこうは私をやっぱり「友達じゃなくて(older) sister」と思っているらしい。よかった、「aunt」じゃなくて。

12 December 2000 am10:27
松本直樹、Waterlooを出発
ナオキと会ったのは、私が申し訳程度に通った語学学校。こんなところに留学する日本人もいまいと、ロンドンから4時間列車に乗り、最果ての街の小さな語学学校にたどり着いたら、ナオキと、もうひとり日本人女子がいたのだった。暴風雨と青空が交互にやってくる空の下、warshipが行き交う海沿いの街の小さな学校で、私たちはホノボノとした日々を過ごした。東京育ちで、大人になっても「ユルい」業界にいた私は、3週間予定の2週目にして、田舎特有の「見えない行動規制」にイラつきはじめ、ホストファミリーから供給されるサンドイッチを「喰えるか」とシャウトしつつ捨てたりしていた。が、福岡と熊本の県境から来たナオキは、3カ月目にしてもまったく動じず、そんな私を「キテますね」と隣で見ていたものだ。

言っちゃなんだが、1年前のナオキの英語はひどかった。「中学出た? どうすんのこれから?」と思うくらい。ロンドン暮らしが決まっていた私に「オレもロンドン行こうかと思うんですよ」と言ってきたとき、「やめな、都会はここみたいに親切じゃないんだから」と真剣に止めたものだっだ。Grammarはデタラメだし、しゃべれたものじゃないはずのナオキだったが、なぜか人気モノだった。中近東の若い学生のようにバカ騒ぎはしないけれど、ノリが良い。ヨーロピアンのおじさん語学研修生とも、すぐ仲良くなる。ランチボックスの蓋が開かないで困っている中国人の女の子が、ほかの中国人にも見放されて泣きそうなのを、開けてあげたのもナオキだった。そういえば、あの親切な語学教師も最後に見捨てた中国人のおばさん、yesとnoもおぼろげだから、みんな距離を置いていた彼女と、漢字で筆談して「ナオコさん、通じますよ」って発見したのもナオキ。

結局、私の制止を聞かず、ロンドンに移り住んだ彼は、ここでの語学学校と学生の態度に失望したり、アムスに貧乏旅行してパスポート盗まれたり、バイトの面接に落とされて以来、がぜん英語に気合いを入れ始めたり、いろいろあった。福岡で建築の仕事をして「なにか違う」と思ってイギリスに来たナオキが、よく調べもせずに、ロンドンのダサイ専門学校に行こうとしたときは、びっくりして止めたけど、その後、いちおう、有名デザイン系カレッジのパートタイムコースに行き、「課題でオシャレなものデザインしてもどうしようもないです。アジアを見ようかと」って言ったのを聞いて、私は「ヤルじゃん」って思った。そんなナオキは、明日、Waterloo駅からユーロスターに乗り、ロンドンで出会った韓国人のガールフレンドとヨーロッパの間は二人で、その後、東欧、シベリア、中国、チベット、韓国は一人で、4カ月かけて旅をしながら、飛行機に乗らずに福岡港に帰る。この日記がアップロードされる頃はポーランドあたりか。

ナオキを通じて、彼のフラットメイトはじめ、私にも友達ができた。みんな気がよくて「類トモ」である。最後の週末、パブでのパーティーは30人近くイギリス人+いろんな国から来てロンドンに住んでいる人たちがナオキのために集まって、そこで改めて聞いた英語力の伸びときたら、驚くばかり、ベラベラだもんね。本人は気が付いてないと思うけど、彼がこの一年間で蓄えたものはすごく大きい。英語っていう意味ではなく、本当の意味で、世界を見た、というより「見方」を身に付けたというか。ここで習得した「やり方」を日本に帰って、もしくは違うところで「実践する」意味は、「イギリスで見たもの」より、断然大きい。その「やり方」は、英語がしゃべれなくても、どんな人とでも、コミュニケートする姿勢をいつももっていたナオキだから得られたのだと思う。私はその態度を見習うべきだと思ってる。

ナオキと私が、今後の人生でどんな接点があるかわからない。もしかしたら、一生会わないかもしれない(会いたいけど)。高校の卒業式以降=大人になってからの「別れ」は寂しい。だから明日はWaterlooまで送りに行く。なにかプレゼントを用意したかったけど、時間がなくて買えなかった。だからこの日記が私からのお餞別です。Good luck! Naoki.


●Language Box●
覚悟:preparedness
面接者:an interviewer
面接受験者:an interviewee
接点:a point of contact


image UK Report
from Naoko Hasegawa in London
長谷川直子 
60's東京生まれ。デザイン誌の編集者として約9年の激務を経て、99年12月に本格的に渡英。現在London College of Printingで「Enterprise and Management for Creative Arts」(デザインマネージメント)MAコースを履修中。

編集 萩村


あなたならどこを選ぶ? 英語圏ワーキングホリデー4カ国、国別徹底比較!

基本情報

イベント情報

海外で暮らす体験談

留学に関するイベント情報をチェック。

詳細を見る

海外を知る・聞く

海外体験談!

留学体験談

先輩達のリアルな留学体験談を読もう。

詳細を見る
海外滞在者ブログ!

海外滞在者ブログ!

世界各国の生の情報をゲットしよう。

詳細を見る

お役立ち情報

リンク集

リンク集

情報収集のためのサイトなど、留学・海外生活に関するリンク集。

詳細を見る
留学に必要な英語試験

留学に必要な英語試験

TOEFL、IELTSなど、留学に必要な英語試験をチェック!

詳細を見る
海外スクールサーチ

海外スクールサーチ

自分に合った海外の語学学校、大学&カレッジ、中学&高校を探そう。

詳細を見る
トラベルイングリッシュ

トラベルイングリッシュ

毎日5分、さまざまな場面のトラベル英会話を学ぼう!

詳細を見る