留学


Taking the First Step in London
社会人留学 ロンドンの第一歩

UK Report
from Naoko Hasegawa in London

編集者人生を一時棚に上げ、視野と経験を広げるために大学院留学を決行するも、予想外のハプニングに右往左往。

 
「怒濤のフラット・パーティー」

image
ご覧の通り、最盛期はフラットの中の移動もままならず
私は Cathey、Harriet という2人のイギリス人女子と Michelle というオランダ人男子と計4人で、ロンドンの北西 Queen's Park のフラットをシェアしているのだが、さる9月2日(土)に Flat Party なるものがあった。

「やるわよ。友達呼んでね」という姉御 Cathey の一声で、「あ、そうなの」と私。日本人と違って、彼女/彼ら(というかイギリス人全般 )は、状況説明とか社内調整とか、そーゆーことに緻密ではない。だから、なんだかわからないまま物事が始まるってことが、往々にしてある。今回は「時間は夜9時から朝までね」と言われて、さすがに私も内心「えっ・・・」。Michelle に、「ねぇ、フラット・パーティーって、いつも何人くらい来るの? 何人くらい、友達呼んでいいのかな?」と、尋ねると、「何人でも。いつも100人は来るよ」「!」 。

なんだかわからないけど、こうなったら、友達呼びまくるしかない。というのも在英10年を越える人でも言ってるけれど、「パーティーの会話ほど難しいものはない」のだ。「Hi, I'm......」と声をかけてもらって、こちらも名乗って、日本人で学生であることを説明するまではいいのだが、その後が続かない。せっかく話しかけてもらっても、途中で気まずくなってしまって、もーその場に居ること自体が苦痛、なんてことが起こりがち。アルコールが入った途端、すべての言葉の障壁を乗り越えてしまえる、というタイプの人はその限りではないが、私はお酒が飲めないので、こういうときに困る。そういうわけで、ノン・ネイティブの友達をいっぱい呼んで、多勢の力でネイティブの会話の速度および難度を引き下げよう、というのが狙いだ。

パーティーの準備は、私に food 担当の任務が下り、「お約束」の寿司と天ぷらを作成。ロンドナーにとって、自分ん家のパーティーで寿司をサーブできるなんて「cool!」なので、フラットメイトたちも、日本人と住んでいるという利点をアピール(?)。私も、そうやって協力できることは嬉しいので、「100人分って一体・・・?」と思ったけど、「そんなにいらない。トイレも汚れるし」というスゴイ理由(笑)で、申し訳程度の量 をつくった。後は、バスタブにあふれんばかりの缶ビールと、パーティー用のダンスミュージックテープを Cathey と Harriet が編集し、ほぼ前日に一斉にドタバタするだけで当日を迎えたのだ。

image
パーティを盛り上げたキャッシー(後ろ)とハリエット。この日のタイトルは「Back to school」なので、おふたりさん、ヤバイ感じの格好してます。
かくして、友人、そのボーイフレンドや夫、さらにそのフラットメイト、友達とさらにその友達などなど、私関係で30人近くは登場。他の3人はもっとだから、100人はまったく大袈裟じゃなかった。慣れたもので、4人が代わる代わる玄関でゲストをお迎えするローテーション表も作成されていて、誰の関係者だか全然わかんないけど、とにかく「Hi!」。あっという間にラウンジからキッチンから階段から、ぜんぶ人だらけ。ラウンジは完全にクラブ状態。大音響で騒ぎまくりで、後から思うによく近所の人が警察に通 報しなかったな、って感じのが、実際6時まで!さすがにその頃になると、みなさんお帰りになり、私らもブッ倒れ状態だった。

そして、3時間ほど寝て起きると、フラットの床は一面sticky。100本をゆうに越えるビールおよびワインの空きボトルや缶 、大学時代の飲み会を思わせる匂いが、私たち4人の目覚めを待っていた。とくにキッチンなんてこぼれたアルコールで床上浸水1センチって有様だったのだが、我々4人は、黙々とボトルを捨てまくり、ゴミを処理しまくり、モップで床を拭きまくり・・・。で、2時間でパーティ以前の状況までに戻した。その無言の協力体制たるや、なかなか素晴らしい、というよりも、とにかく一斉にやらなくては、日常生活を送ることが不能なのが誰の目にも明白だったともいえる。きれいに片づいたキッチンで、4人でトーストとティーで簡単な朝食。「誰が何して可笑しかった」とか「あいつは誰の友達?」だの、「ヤツはすごいいいヤツだった」だの、いろんな話で再び盛り上がった。

後日談は続いて、パーティーをきっかけに出合ったカップルが一組誕生。他にも「どーかなー」っていうのが一組。私にとっては「不毛・・・?」と思えたパーティーも、ちゃんとお友達の幸せには貢献したようで良かった良かった。次回パーティーは私もがんばろうっと。



●Language Box●
フラット(同一階の数室を一戸とする共同住宅):flat(英)/apartment(米)
気まずい:awkward
障壁:barrier/obstacle
申し訳程度の:very humble
ドタバタする:slam-bang
べたべたする:sticky
後日談:sequel (to the story)


 ・過去のUKの日記を読みたいなら。


 ・留学したい人集まれ。

image UK Report
from Naoko Hasegawa in London
長谷川直子 
60's東京生まれ。デザイン誌の編集者として約9年の激務を経て、99年12月に本格的に渡英。現在London College of Printingで「Enterprise and Management for Creative Arts」(デザインマネージメント)MAコースを履修中。

編集 Mini


あなたならどこを選ぶ? 英語圏ワーキングホリデー4カ国、国別徹底比較!

基本情報

イベント情報

海外で暮らす体験談

留学に関するイベント情報をチェック。

詳細を見る

海外を知る・聞く

海外体験談!

留学体験談

先輩達のリアルな留学体験談を読もう。

詳細を見る
海外滞在者ブログ!

海外滞在者ブログ!

世界各国の生の情報をゲットしよう。

詳細を見る

お役立ち情報

リンク集

リンク集

情報収集のためのサイトなど、留学・海外生活に関するリンク集。

詳細を見る
留学に必要な英語試験

留学に必要な英語試験

TOEFL、IELTSなど、留学に必要な英語試験をチェック!

詳細を見る
海外スクールサーチ

海外スクールサーチ

自分に合った海外の語学学校、大学&カレッジ、中学&高校を探そう。

詳細を見る
トラベルイングリッシュ

トラベルイングリッシュ

毎日5分、さまざまな場面のトラベル英会話を学ぼう!

詳細を見る