 |
|
|
|
 |
|||||||||||||||||||||||
赤ちゃんがやってくる！
この前は、毎週恒例の「超音波検査」とやらに私もついていきました。待合室で診察を待つ間、私たちは隣に座った女性とずっとおしゃべりしていました。彼女はこの秋に生まれる予定の赤ちゃんを養子にもらうんだって。彼女がいるのをこれ幸いに、私とベサニーは２人の写 真を撮ってもらうことにしました。ベサニーのおなかが目立つような写真をね！ ベサニーが診察室に入っている間、私は待合室で雑誌を読んで待っていました。しばらくするとベサニーが診察室から出てきて私を呼ぶんです。ベサニーのおなかを超音波で検査している間、私も横で見てていいんだって！ もうビックリでしたよ！ こんな経験、生まれて初めてなんですから!!! お医者さんが、「ここが足で、ここが頭で・・・」って指差して教えてくれるんです。心臓が動いてる様子まで見えちゃうんですよ!!! 「母子ともに健康です」ってお医者さんに太鼓判を押されて、私たちはほっとひと安心したのでした。 診察が終わって会計の窓口へ。そのとき、突然ベサニーが私の手をつかんで彼女のおなかに押し当てたんです。おへその上の方に。きゃー、赤ちゃんが蹴ってるー！ ほんと、おなかの中でサッカーでもやってるみたいなんですよ！ その動きを手のひらに感じて、なんかドキドキするほどうれしかったー！ 赤ちゃんが「女の子」だっていうことはもうわかってるんだけど、ベサニーもソールも彼女の名前についてはまだ誰にも言ってないみたい。「赤ちゃんの名付け方」っていう本を見ながら、私とベサニーでいくつか名前を選んでみたんですよ（この本は、私の両親が私と弟の名前をつけるときに使った本なんですよ！）。でも、最終的にどの名前にするのかはまだ教えてくれないんです。 今週の日曜日は、ベサニーの赤ちゃんの「ベイビーシャワー」の日なんです。 「ベイビーシャワー」っていうのは、ママとパパになる予定のカップルが、もうすぐ赤ちゃんが生まれる喜びを友達と分かち合うために開くパーティーのことなんです。何かとお金がかかる赤ちゃん用品なんかも、この日に友達がプレゼントしてくれるんです。とっても合理的な習慣ですよね。 ベサニーはもともとベイビーシャワーをするつもりがなかったみたい。でも、ソールの親友のご両親がぜひやってあげたいっていうことで、このすばらしいパーティーを企画してくれたんですって。 パーティーの前日、私はプレゼントを買いに出かけました。買うものはもう決まってたんです。バッグにしようって。外の世界に触れるためには出かけることも必要だし、そんなときにはオムツとかいろんな赤ちゃん用品なんかを入れるバッグがいるでしょ。赤ちゃんが生まれても、ベサニーにはいろいろ出かけてほしいんです。家にも遊びに来てほしいし、たまには一緒にランチに行ったり遊びに行ったりしたいし。だから、そのための準備は私がやってあげなくっちゃって思ったんです。 私が買ったのはママ用のリュックサック。その中に、哺乳瓶とかタオルなんかをいーっぱい詰め込んでプレゼントしようと思って。ベサニーも私も落ち着いた感じのバッグとか服とかが好きなんです。でも、赤ちゃん用のものってやたらとフワフワしてたり、フリルがいっぱいだったりするでしょ。ほら、よくあるじゃないですか、クマちゃんとか風船とかがプリントされてる服って。ああいうのは似合わない！ だから、私が選んだのもちょっとオシャレな紺色のバックパック。小さな水玉 模様で、ぜーんぜん赤ちゃんっぽくないんですよ。でも、ママ用バッグとして必要なポケットなんかはちゃーんとついてます。その後薬局に行って、ベビーパウダーやその他もろもろの赤ちゃん用品を買いました。それをバッグの中に詰め込んでできあがり。 これならきっとベサニーも気に入ってくれるはず！ これでベサニーがうちに来やすくなるなら、もう言うことなしです。 ベイビーシャワーのお話はまた別の機会に。みなさん、お楽しみに！ とりあえず今日はこの辺で。 ロサンゼルスより キャラ・ジョーンズ 翻訳：山本なむを
|
|||||||||||||||||||||||
 |
・最新のキャラの日記を読みたいなら | ||
ナマ情報に触れられると大好評のワールド・ダイアリー。読者の方の声を聞いて、より掘り下げた記事をお送りするため、みなさんからの感想を募集中です。「今回のダイアリーのこれがとっても面 白かった」とか「キャラについて、もっとこんなこと、知りたい」といった質問も含めて、どしどしお送り下さい。 | |||
| 編集 荻村 | |||
海外生活に関するニュース＆イベント情報をチェック。
