英語タウンHOME > 留学プラザTOP > 海外で暮らす > 海外ブログ > 織田村さん（アイルランド）

Ireland Diary
アイルランド・ダイアリー

Ireland Diary
from Kyoko Odamura

「一度しかない人生、これでいいのか」と一念発起。今ではアイルランドで企業勤務とフリージャーナリストの２足のわらじを履き活躍中。

始まり

10年ひと昔とは、よく言ったものである。私もアイルランドに住み始めて、あっという間に丸10年が過ぎた。

日本を出ようと決心した日の事は、今でもはっきり覚えている。

大学卒業後、ソフトウェア会社にプログラマーとして入社、数年後、営業企画担当となった。自社開発ソフトの売り込みを企画し、官公庁や広告会社、TV局相手に、プレゼンテーションをする仕事は面白かった。しかし長時間労働の中で、「一度しかない人生、これでいいのか」と心にわいた疑問。加えて、英語を使って海外で仕事をしたいという、学生時代からの夢も、常に心の片隅に息づいていた。悶々とした気持ちの中、時間だけが過ぎていった。

そんなある日、夜7時から営業会議が始まった。延々と続く討論の最中、疲れた私はふと窓の外に視線を投げた。窓の向こうには、24時間稼動する博多郵便局があり、忙しそうに働いている人々が見える。その周りに不夜城のように広がるオフィス街。きらきら光るネオンを見ながら、これから一生、こうやって生きていくのかなと思ったとたん、心の中で叫び声がした。人生を変える努力をせずに、このまま一生終わりたくない。一度、自分の運に賭けてみよう。

それからである、目的に向かって本格的に動き出したのは。夏の真っ盛りであった。奨学金プログラムや、多国籍企業など、思いついた所に片っ端から手紙を出した。

正直言って、アイルランドに住みたかった。日本にいた時、アイルランド語の歌を聴いたのがきっかけだ。クラナダというアイルランドのグループが歌う不思議なメロディは、心の隅々まで染み入り、揺りかごの中で眠ってるような気持ちにさせてくれた。しかし当時のアイルランドにおける失業率は25％。自国民でさえ仕事を見つけるのが困難な状況の中で、日本人の就職はどう考えても絶望的だった。暫くして返ってき始めた返事は、どれもみな同じ。現在、ポジションは無しというものばかりなのである。

返事が来るたびに、希望が一つ一つ消えていった。そしてあきらめたかけた9月、郵便ポストに1通の手紙を見つけたのである。差出人はIDA (アイルランド政府産業開発庁)。手紙を読むうちに胸がどきどきしてきた。ダブリンの日系企業が通訳を募集しているので応募してみませんかという内容だったのだから。

それからはバタバタだった。10月に面接を受け、驚いた事に内定。

しかし問題は当時の私の仕事だった。会社が責任あるポストを与えてくれていた為、年度中途でやめたくはなかったのである。一方、ダブリンの日系企業は、採用決定した以上、今すぐにでも来てほしいと言う。悩んだあげくIDAの担当者に事情を率直に話してみた。来年の３月まで半年以上もある。こんな私的事情が通るだろうか。IDAの担当者も不安げだった。

数日後、IDAから電話があった。なんと日系企業が私の希望を承諾してくれたのである。”これまで数ヶ月、リクルートをしたけれど結局決まらず、今回ようやく採用を決定しました。即、赴任してほしいが、決定した以上待ちましょう”と言ってくれたらしい。

自分の幸運が信じられなかった。

仕事という形でアイルランドに住みたかったが、いよいよ、その夢がかなったのである。

	・過去の織田村さんの日記を読みたいなら
	・アイルランドについての詳しい情報なら（留学プラザ）

Ireland Report
From Kyoko Odamura
織田村恭子さんのプロフィール

経済学部卒。日本のソフトウェア会社でプログラマー、
営業企画として勤務。1991年からはダブリンの日系企業にて勤務。同時にフリーランスのフォトジャーナリスとして日本の出版社やダブリンの英字新聞へ寄稿中。

ダイアリーの感想、メッセージ募集中！
織田村さんへのメッセージやダイアリーの感想を募集中です。
（＊個別の相談などにはお答えできかねますのでご了承ください）