アメリカに本社がある外資系企業に勤める28歳のアキコ。英語力に自信がなく、英語でのメールや電話応対にストレスを感じる日々を送っていた。

そんなとき、アメリカから出向してきたティナと出会う。優しく話しかけてくれる彼女と友達になりたいと思うけれど、英語でのコミュニケーションは難しく異文化ゆえの誤解が起きることも。果たして、アキコは英語力をUPさせ、ティナと本物の友情を育むことができるのか……。

29歳になったアキコは、仕事でもプライベートでも充実感がなく、多忙な毎日に疲れ、今後の目標を見失っていた。そんなとき、「人生のロングバケーション」をとる意味をこめて会社を辞め、日本人が少ないと評判で、友達のパトリックがいるアイルランドへの語学留学を決意する。

アイルランドの文化にふれ、自然に癒されながら、自分を見つめなおす機会が持てるようになったアキコ、その先に見えてきたものとは……。

留学から戻ってきたアキコは、仕事探しと面接の毎日。そんな中、しばらく連絡をとっていなかったティナから突然の電話が。ある企業の広報担当にヘッドハンティングされた彼女は、インターナショナルなマーケティングチームを編成中。アキコにぜひ参加してほしいと誘ってきたのだ。

英語でのコミュニケーション、ビジネス、そして新しいメンバーとの人間関係を模索する２人の新たなオフィスライフは…？　アキコとティナの物語、待望の続編。