 英会話から留学、英語が使える仕事情報まで、英語学習ポータルサイト「英語タウン」 |
ヘルプ│サイトマップ│English |
 |
|
|
||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
 |
|
|
|
|
| 目的 | |
| 商業的需要の多いビジネス関連文書や情報受発信における翻訳技術の向上と維持を図り、翻訳のプロとして社会に通用する素養を証明する。 | |
1. 試験のレベル 2. 試験内容 3. 申し込み方法 4. 試験日程、申し込み期間及び結果発表予定日 5. 試験会場 6. 合格ライン 7. 検定料 8. 応募数・合格率 9. 備考 10. 実施団体・お問い合わせ |
 |
|
|||||||||
・ ビジネス英語翻訳主任者 ビジネスにおける定番の用語を含めた文章の翻訳を、小さいミスはあっても大意は誤解なく伝達でき、活用することができるレベル。 ・ ビジネス英語準翻訳士 単に正しい訳だけでなく、ビジネスとしての専門語を含む自然な表現に翻訳でき、和英の場合もネイティブが原文と同じ理解をする翻訳レベル。 ・ ビジネス英語翻訳士 ビジネス翻訳全般の知識を有し、独立して翻訳プロとして翻訳業務に取り組むことができる十分なレベル。 →翻訳者についての特集はこちら |
|||||||||
|
|||||||||
英和翻訳、和英翻訳の２部構成。全問記述式。試験時間は２時間。実際の翻訳作業を行う。辞書、辞典、電子手帳式辞書などの持ち込みは許される。 |
|||||||||
|
|||||||||
| 実施団体へ受験願書を請求し、受験票に必要事項を記入の上、往信・返信とも郵便はがき規定額の切手を貼って郵送する。受験料は、郵便局または銀行から送金する。 |
|||||||||
|
|||||||||
※ 締め切りは、各試験日の３日前（消印有効） |
|||||||||
|
|||||||||
|
東京（ビジネス教育学会本部） ※ 首都圏以外の在住者および歩行の不自由な人は、FAXでの受験が可能。 |
|||||||||
|
|||||||||
各試験とも、一定以上の得点（レベルの到達期待度）をもって合格とする。 |
|||||||||
|
|||||||||
| ビジネス英語翻訳主任者：5,000円 ビジネス英語準翻訳士：7,000円 ※ 翻訳主任者と準翻訳士の併願：10,000円 ビジネス英語翻訳士：10,000円 （いずれも税込） |
|||||||||
|
|||||||||
| 非公開 |
|||||||||
|
|||||||||
| ・英和のみ、または和英のみの合格を得た場合、次回の試験においては不合格だった科目のみの受験が可能。この権利は１年間有効。 ・受験資格は、特になし。国籍不問。ただし、ビジネス英語翻訳士は、準翻訳士を既に合格していないと受験できない。 ・ビジネス英語翻訳主任者と準翻訳士の併願受験が可能。 ・この試験に対応した通信翻訳講座（６講座８コース）あり。 |
|||||||||
|
|||||||||
|
BES ビジネス教育学会 〒101-0032 東京都千代田区岩本町１-８-１ TEL：03-5820-2194（平日９：00〜21：00、土日祭日９：00〜16：30） URL：http://www.bes-tes.net/ E-Mail：info@tes.ac.jp |
|||||||||
| |
|||||||||
|
||||||||||
|
|
|
||||||||
|
||||||||||
|
|
|
|
|
| Home｜ショッピング｜留学・海外生活｜ビジネス英語・求人情報｜カルチャー｜TOEIC・英語講座 |
| 国内・海外スクールガイド｜ 翻訳・通訳｜ポッドキャスト｜ブログ｜クイズ｜モバイル｜メールマガジン｜リンク |
| サイトマップ｜ヘルプ｜利用規約｜プライバシーポリシー｜広告掲載｜会社案内｜英語タウンについて | お問い合わせ｜English |
| Copyright (C) 2000-2008 eigoTown.com,
Limited. All rights reserved. All other trademarks are the sole property of their respective owners. No reproduction or republication without written permission. 本ホームページに記載の文章、画像、写真などを無断で複製することは法律で禁じられています。 |
（姉妹サイト）英語ストア｜英語教育ニュース｜ELT News｜ELTBooks｜英語トランス｜先生バンク｜英語タウンストア(楽天) |