【(come) rain or shine】──── eigoTown 今日のイディオム

 ■　直訳：雨でも晴れでも
 
 ■　解説：天気の良し悪しにかかわらず、何かが必ず起きるという意味。
     イギリス英語では "come" とともに用いられる。

 ■　例文：They deliver 24 hours, rain or shine.
       
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
      　　　　さらに充実！　英語タウンの携帯サイト
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
英語タウンの携帯サイトでは、楽しいコンテンツやお役立ちツールが満載！
ちょっとした空き時間に、英語のゲームで英語力アップしよう。
        ★　英語ロールプレイング・ゲーム
        ★　いつでもどこでも英単語が調べられる！　英和辞書
        ★　英会話学校検索
        URLはこちら→　http://www.eigotown.com/i
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ◆洗練された英語表現を駆使した『TIME』が64%OFF!
　　　　　　　　　　　世界の情報を通して生きた英語が身につけよう◆
 　　　　
　　　　　今なら、TIME特製辞典８册セットをプレゼント中！
　　　　　http://www.eigotown.com/p_news/time/time.shtml
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
   Copyright (C) 2007 eigoTown.com Ltd.  http://www.eigoTown.com/
   無断転載やコピーは固くお断りいたします
　・ご意見・ご要望はこちらから
　　http://www.eigotown.com/m/idiom.html
　・本メールマガジンの配信解除はこちらから
　　http://www.eigotown.com/e_member/member_change_idiom.shtml
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

イディオム： (come) rain or shine

直訳：雨でも晴れでも

天気の良し悪しにかかわらず、何かが必ず起きるという意味。
イギリス英語では "come" とともに用いられる。

“They deliver 24 hours, rain or shine.”

楽しいコンテンツが満載！　英語タウンの携帯サイト
http://www.eigotown.com/i

英語タウンメールマガジン「デイリー・イディオム」（無料）の登録

登録はこちら