英語のヒント

480

「

５時ちょうど

」

- 英語タウンHome - - 配信先変更・解除 -

	（日本語訳は下）

	Time is too slow for those who wait, too swift for those who fear, too long for those who grieve, too short for those who rejoice, but for those who love, time is eternity.

	-- Henry Van Dyke ( 1852-1933 )

・	英語タウンスペシャル・編集コーナー：国際英文週刊誌ニューズウィークで世界を知る
・	英語タウン　今週の見どころ
・	英語ショートクイズ：「５時ちょうど」って英語でなに？
・	今週の名言
・	次回予告

「複数の派遣会社の中で、いちばん最後に登録したのが○○で、最初に決まったのも○○でした。エントリーしたその日に担当の方から連絡があり、その速さにびっくりしました。仕事が決まらない時期って、不安な気持ちがあるので、そんなときのスピード対応は身にしみます。」

大内さんが「最後に登録したのに、最初に仕事が決まった」派遣会社って？　英語タウンが、お話を伺いました。

コンシェルジュ（スクールカウンセラー）

英語を生かせる【英語サイト運営スタッフ】の急募求人

今、世界で起こっていることや、流行っているものの話が英語でできるようになれば、ネイティブとの会話ももっと弾むはず。そのためには、時事問題の情報収集と、それについての英語表現の習得が必要になる。

ニューズウィークなら、毎週、揺れ動く世界の政治、経済をはじめ、科学、芸術、エンターテインメント、ファッションにいたるまで、グローバルな視点でとらえた幅広い分野の最新情報を満載。世界の"今"を洗練された現代英語で伝えてくれる。週を追うごとに英語力がつくだけでなく、視野が広がり、時代をとらえる国際的な知性が養われるだろう。アジアに於ける重大事件と、それがあなたにとって何を意味するかを解説する記事も常時掲載。さらにお得になった定期購読で、あなたの英語力アップに役立てよう。


		英語を活かせる仕事の情報なら英語タウン求人情報！					レベル別TOEIC (R) 5分間レッスン

		英語を使う仕事の求人情報が満載。英文履歴書の書き方などお役立ち情報も。					次回のテストに向けて、１日５分の腕試し！

			「缶コーヒー」買いますか？　それとも「英語」買いますか？

			例えば、1日あたり100円以下の投資で、定期購読できる日刊英字新聞があります。１枚の100円玉を何に使うかによって、あなたの英語は、きっと変わります。今日「変わろう」とする人だけが、未来を変えられる。英語投資は、人生投資。まずは、このワンクリックから。


	「５時ちょうど」って英語でなに？

		at 5 (o'clock) precisely / at 5 (o'clock) sharp

時間を表す「ちょうど」には、様々な表現があります。文章の中で覚えましょう。

サンプルフレーズ１

・I got to the station right on time.
（時間きっかりに駅に着いた）

・Let's get there by 4pm sharp.
（４時ちょうどにそこに着くことにしよう）

・We'll leave at 5 o'clock exactly.
（５時きっかりに出発します）

・I got there in 10 minutes flat.
（ちょうど10分でそこについた）

サンプルフレーズ２　＜他の意味の「ちょうど」の使い方＞

・Just the person!
（ちょうど君に会いたかったんだ！）

・He left just now.
（彼はちょうど今、帰ったよ）

・You arrived just in time! I really need your help.
（ちょうど良い！　君の助けが必要だったんだよ）

・I was just about to ring you up.
（ちょうどこっちからかけようと思ってたところだよ）

・The train is coming. Perfect timing!
（電車が来てるわ。ちょうど良い時間に着いたね）

・This shirt is just the right size for me.
（このシャツ、私にちょうどだわ）

・The bus is coming. We got here just in time.
（バスが来てるわ。ちょうど良い時間に着いたね）

英語タウンショッピングモール

英語教材・新聞・洋雑誌などの商品を、特別価格や、お得な特典付きでご用意しております。

聞き流すだけの英会話

英会話習得の隠れたコツ。楽しくラクに英会話を習得する人が続出の学習法って？

	A :	Hey, Tony! （やあ、トニ－！）

	B :	Come on, Mami! You're late again! （ちょっと、マミ！　きみまた遅刻だよ）

	A :	No, I'm not! Today, I got here at 5 o'clock sharp! But you weren't here. So I just walked around waiting for you. （違うわよ！　今日は５時ぴったりに着いたわ。でも、あなたが来てないから、うろうろしてたのよ）

	B :	I see, but you're normally late, right? You should set your watch 10 minutes fast or something. （わかったよ。でも、いつも遅れるだろ。時計を10分くらい進めといた方がいいんじゃない？）

	A :	I have! But when I see the watch I always remember that my watch is fast. So, it doesn't help at all! （やってたのよ。でも、時計を見ると、進めてること思い出すから、結局意味ないの）

「

言論の自由

」って英語でなに？

（　　　　）　（　　　　）　（　　　　）　

答えはこちら

※答えの掲載期間は

5/15

までです。

外国人の友達を作って、英語や中国語でコミュニケーションしてみませんか？そうすればあなたの語学力アップも間違いなし！やっぱり実践が1番！
気取らない国際交流、始めてみませんか？

詳しくはこちら≫≫≫

Time is too slow for those who wait, too swift for those who fear, too long for those who grieve, too short for those who rejoice, but for those who love, time is eternity.

Henry Van Dyke

(

1852-1933

)

時は、待つ者にとっては遅すぎ、恐れる者にとっては速すぎ、悲しむ者にとっては長すぎ、喜ぶ者にとっては短すぎる。しかし愛する者にとっては、時は永遠だ。

		【ヘンリー・ヴァン・ダイク】

		アメリカ人作家、詩人、牧師、教育者。ニューヨークにあるBrick Presbyterian Churchで牧師を務めた後、プリンストン大学で英文学を教える。代表作にキリスト教文学『もう一人の博士（The Other Wise Man）』がある。

	通信の翻訳・通訳講座を見る≫≫

	通学の翻訳・通訳学校を見る≫≫

今週のメルマガはいかがでしたか？

ご意見・ご感想、ショートクイズで取り上げてほしい話題などの
リクエストをお待ちしています。

次回は「

お手

」って英語でなに？
をお届けします。お楽しみに！

現在、以下の職種で優秀な人材を募集しています。

・	広報／マーケティング
・	今、ご覧になっている「英語タウン」の営業

詳しくはこちらをご覧ください。

■ 発行：英語タウン・ドット・コム株式会社　編集部
■ 発行日：

2012年5月8日

■ Copyright (C)

2012

eigoTown.com （無断コピーや転載は固く禁じます）
■ ご意見ご要望および、転載のご希望はこちら
■ 登録メールアドレスの変更、配信解除はこちら
■ 広告掲載に関するお問い合わせはこちら

※	このメールマガジンはHTML形式でお送りしています。オンラインでの購読をおすすめいたします。画像が正しく表示されない場合はこちら（ 5/15 まで有効）をご覧ください。