Copyright © 2004, Takaki Kobayashi |
２大ウィンタースポーツといえば、スキー＆スノーボード。国内のゲレンデで外国人の姿が見受けられる一方、日本を飛び出して海外へスキー＆スノボ旅行にでかける人も増えてきた。スキー＆スノーボードの他に、雪や氷の世界で楽しめるアイスホッケーやアイススケート、スノーシューに雪合戦まで、この際、英語で学んでしまおう！
|
|
|
 |
雪合戦が国際スポーツ？！ウィンタースポーツのマメ知識＆最新情報
Did you know ...? |
|
© 壮瞥町 |
日本の北国ではお馴染みの雪合戦（snowball fight 、snowballing ）は、知る人ぞ知る、国際スポーツでもある。例えば、1989年にスタートした「昭和新山国際雪合戦」は、１チームあたり選手７名、監督１名と控え選手２名、計10名でチームを編成し、３分３セットマッチ（１セットに使用できる雪球は９０個）で行う本格派。ルールは、相手チームに雪球をあて、１人でも多くアウトするか、フラッグを奪取すると試合終了。フィンランドでもヨーロッパ選手権が行われるほどの過熱ぶりなのだ。
Vocabulary |
| ・ |
雪合戦をする |
have a snowball fight / pelt one another with
snowballs / play at snowballs |
| ・ |
雪合戦の競技者 |
snowball-fighter |
|
（昭和新山国際雪合戦）
毎年２月に開催される雪合戦大会の情報や、フォトギャラリーがある。
http://www.town.sobetsu.hokkaido.jp/yuki/yuki_e.html
|
| ＜知ってる？ 雪についてのマメ知識＞ |
|
雪の種類について知っておくのも、ウィンタースポーツをより安全に楽しむうえで重要だ。また、それらを日本語表現と英語表現とで比較してみるのも面白い。
|
Vocabulary |
| ・ |
降ったばかりの雪：新雪
fresh snow 、 new snow 、 virgin snowなど |
| ・ |
降り積もってから少し時間がたち固くなった雪：小しまり雪
lightly compacted snow |
| ・ |
さらに固くしまった雪：しまり雪
compacted snow、packed snow |
| ・ |
春が近づき気温が上昇してとけかけた時のざらざらした雪：ざらめ雪
corn snow 、granular snow 、spring com |
|
| ・ |
互いにくっつき易い枝のような結晶：粉雪、パウダースノー
gold dust、heaven dust、 joy flakes、 powder snow、stardust、white
mosquitoesなど |
| ・ |
雪粒の大きな、水っぽい雪です：牡丹雪
large flakes of snow |
|
|
| ＜緊急ニュース！ スキー場がなくなっちゃう!?＞ |
|
“地球温暖化で近い将来、スキー場が減る”----ウィンタースポーツファンならずとも驚くこんなニュースが流れたのはつい先日のこと。2006年の冬季五輪開催地イタリア・トリノで開催された「第５回スポーツと環境世界会議」において、国連環境計画（ＵＮＥＰ）が発表したもので、地球温暖化（global
warming）の影響で、早ければ2030年にも世界の多数のスキー場で降雪量が激減し、産業としてのスキー場経営が困難になる恐れがあるという。
これは、気候変動に関する政府間パネル（ＩＰＣＣ）による気温予測をもとに、オーストリア、イタリア、スイス、オーストラリア、米国、カナダの６カ国にあるスキー場の気温変動と積雪量などを予測した結果、気温が今後50年間で約３度上昇し、スキーが可能となる積雪量がある地域の標高は、現在の約1300メートルから約1500〜1800メートルまで引き上げられ、最悪の場合、オーストラリアにある９カ所のスキー場は全滅、スイスでも、６割近くのスキー場で滑走が出来なくなる懸念があるのだ。場所によっては人工雪利用でスキーが可能になるものの、コスト割高でスキー場経営は非常に困難になると指摘されている。
自然環境への影響はもちろん、世界各国の経済や文化、社会に多大な影響を与えると考えられ、この事態を回避するための積極的な温暖化対策が求められている。
|
| ＜まだまだある！ 注目のウィンタースポーツいろいろ＞ |
|
●氷上の格闘技 〜アイスホッケー〜
Copyright ©2004, Takaki Kobayashi |
その起源を英国のフィールド・ゲームに持つと言われるアイスホッケー（icehockey）は、1860~70年代にカナダで誕生したと言われている。やがて北米大陸に広まり、今ではNational
Hockey League（NHL）の人気も手伝って、競技人口も増えている。
簡単なルールと試合について説明しよう。まず、チーム構成はフォワード3人、ディフェンス2人、ゴールキーパー1人の6人で、チーム登録者の22人は随時交代可能。円盤状のゴム製「パック（hockey
puck）」を「スティック（ice hockey stick）」を用いて、相手ゴールにシュートしその得点を競う。試合時間は1ピリオド20分の3ピリオド制。
|
 使ってみよう！ 英会話フレーズ |
| |
「キミの大好きなアイスホッケー選手は誰？」
Who is your favorite icehockey player?
「今夜は大事なアイスホッケーの試合があるんだ」
There will be an important puck tilt tonight.
|
|
（National Hockey League）http://www.nhl.com/
（日本アイスホッケー連盟）http://www.jihf.or.jp/
●屋内外で楽しめる 〜スケート〜
| 東京でも日比谷の屋外スケートリンクを始め、屋内外で楽しめるアイススケート（ice
skate）。冬季オリンピックなど、国際競技としても広く知られており、競技種目は１周400メートルのリンクを時速50km以上で疾走するスピードスケート（speed
skating）や抜きつ抜かれつのバトルが繰り返されるショートトラック（short-track speed skating）、60m×30mのリンクを舞台に華麗なパフォーマンスを競うフィギュアスケート（figure
skating）がある。 |
Copyright ©2004,
Takaki Kobayashi |
| 使ってみよう！ 英会話フレーズ |
| |
「スケートに行く（をする）」
go skating、go for a slide（go skating ）
「私の大好きなウィンタースポーツはスケートです」
My favorite sport in wintertime is skating.
「フィギュアスケートであのペアは素晴らしい演技を見せた」
That pair made a spectacular figure skating performance.
「彼はスピードの男子1000mで金メダルを取った」
He won the gold medal in the men's 1000-meter speed skating.
|
|
（日本スケート連名）http://skatingjapan.or.jp/
●雪上を散歩しよう 〜スノーシュー〜
“If you can walk, you can snowshoe”とさえ言われるほど、スノーシュー（snowshoe、snowshoeing）はシンプルだ。日本では「かんじき」などと呼ばれ、主に雪山で狩猟をする人には欠かせない道具だが、この西洋版かんじきとも呼べるスノーシューもまた、もともとは北米の先住民が生み出した生活道具なのだ。そして、近年は、スノーフィールドに飛び出してトレッキングを楽
しんだり、競技を離れてより自然と触れ合う目的のバックカントリースキー（back-country ski）などにも使用されるようになった。
| 使ってみよう！ 英会話フレーズ |
| |
「スノーシューを履いて歩く」
walk in snowshoes
|
|
（スノーシュー専門ウェブサイト）http://www.snowwalk.com/
|
| ＜挑戦してみる？ スキー＋スノボ＝ファンスキー!?＞ |
|
一般的に知られ、オリンピック種目にもなっている正統派（!?）だけでなく、ちょっとした思い付きと創造力、そして旺盛なチャレンジ精神によって多種多様なスキー＆スノボの新ジャンルが生み出されているが、今、最も注目したいのが「ファンスキー（funski）」だ。 これは、スキーとスノボの“ハーフ”のようなもので、日本では最初、ショートスキーやミニスキーと呼ばれ親しまれていたが、発祥地はヨーロッパ。登山家たちが、下山のテクニックであるグリセード（靴底を滑らせ降りるテクニック）の効率を良くするための用具として、短いレジャー用スキー板を開発したのが始まりだ。
通常の長いスキーに比べ、ファンスキーは長さ約130cm以下なので、とり回しが楽で、バランスがとりやすく、初心者でも技術の上達が早く簡単に滑れようになるのが特長だ。基本的にストックを使用せず、自由な感覚が幅広い楽しみ方を実現させ、人気を呼んでいる。手軽に楽しめるセカンドスキーとして愛用する人々が増加し、欧米各国では、スキーのトレーニング用として、スクールや一般スキーまで広く活用されている。日本ではスキーヤーだけでなく、インラインスケートやアイススケート、スノーボードの技術を応用して滑走したりする人もいて、スノボに次いで、ニューウェイブスポーツとして認識されている。ちなみに、アメリカをではスキーボード（skiboard）の愛称で親しまれている。
（日本ファンスキー協会）http://www.funskier.org/
おすすめサイト -------------------------------------------------
「TK Sports
Shooting」
北海道で見られるスポーツを撮ったフォトギャラリー。アイスホッケー、 スピードスケートから、ジャンプ、モーグルまで、見応えのある写真が満載。
|
