Special Feature
サンクスギビングデー特集
Section Top
クロスカルチャーTop
Overseas Drama Review
『セックス・アンド・ザ・シティ』
→過去の海外ドラマレビュー
Special Feature
サンクスギビングデー特集
過去の特集
Cooking with English
「チキンロールのホワイトソース添え」
レシピ一覧
Interviews
パックンマックンさん インタビュー
過去のインタビュー
Film Review
『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』
過去の英語映画レビュー
Talk about Sport in English
テニスの英語
過去のスポーツ英語
Talking about Japan
日本を英語で語る【生活編】
過去の特集
Books
林望先生エッセイ
Book Stand
英語関連本
立ち読みスタンド
5分間英語レッスン
英語圏への留学・旅行
英語カレッジ無料講座
ビジネス英語
英語学習グッズ
翻訳・通訳になるには
英語を使う仕事を探す
英語面接対策をする
英語リスニングクイズ
有名人ブログ
ポッドキャスト番組
英語の資格試験データベース
国内海外スクール検索
英和辞書
リンク集
How to Advertise
広告掲載について
Tell a Friend
友達にも教える
Add to Favorites
このページを
お気に入りに追加
英会話に即、役立つ!

英語タウンの無料メルマガ

英語のヒントを無料登録する
Page 1 スター・ウォーズ101:作品紹介
Page 2 スター・ウォーズに関する4つの質問
Page 3: トリビアだらけのキャラクター紹介
Page 4 スター・ウォーズと文化
Page 5 覚えておきたいスター・ウォーズの名せりふと英単語
Page 6日本との意外な関係
Page 7英語でトライ! Star Wars Quiz

→ヘイデン・クリステンセン(アナキン・スカイウォーカー)のスター・ウォーズ裏話が聞けるCDリスニングマガジンはこちら!




Buy From Art.com
■アナキン・スカイウォーカー/ダース・ベイダー 
Anakin Skywalker/Darth Vader
(ジェイク・ロイド、ヘイデン・クリステンセン、他 Jake Lloyd, Hayden Christensen, etc)
ジェダイの騎士からダークサイドへ堕ち、銀河系に光と闇の時代をもたらす。この物語の主人公と言って差し支えないだろう。

You don't know the power of the dark side, I must obey my master.

お前はダーク・サイドの力を知らんのだ。皇帝には従わねばならん。

(エピソード6でルーク・スカイウォーカーに )


クリステンセンが初めてライトセーバーを握った時、彼は「ブーン」と自ら効果音を付けて振り回したそうだ。それを笑いながら見ていたルーカスは、「音響効果担当者の中に、君よりいい仕事ができる人もいるんじゃないかな?」とクリステンセンに言ったとか。ちなみにトム・ハンクス(Tom Hanks)の息子のコリン(Colin)も、若き日のアナキン役のオーディションを受けたそうだ。



Buy From Art.com
■ルーク・スカイウォーカー
Luke Skywalker
(マーク・ハミル Mark Hamill)
アナキンとパドメ・アミダラの間に生まれ、オビ=ワンとヨーダに教えを受けジュダイの騎士となる。エピソード6でアナキンをダークサイドから救う(アナキンは死んでしまうが…)。

I am a Jedi, like my father before me. 
僕はジェダイだ。父がそうであったように。

(エピソード6でダーク・サイドに誘惑する皇帝に向かって)


もともとルークというキャラクターは女性の予定だった。それが小人となり、60才の将軍となり、名前がルーク・スターキラー(Luke Starkiller)となり、最後にようやくスカイウォーカーとして落ち着いた。ちなみにルークという名前は、ルーカスから来ているらしい。



Buy From Art.com
■レイア姫
Princess Leia
(キャリー・フィッシャー Carrie Fisher)
ルークの双子の妹で、アナキンの娘。皇帝やダース・ベイダーの目に付かぬよう、オビ=ワンによって惑星オルデラン王室に預けられる。

You came in that thing? You're braver than I thought.
あなた達あれに乗ってきたの。思っていたより勇敢ね。

(エピソード4よりファルコン号を初めて目にして )


キャリー・フィッシャーは彼女が出演した最初の2作(エピソード4と5)で着用した衣装が好きになれず、不満をぶちまけた。なんでも、衣装が長すぎて女性に見えないのだとか。エピソード6では念願かない、露出度の高い大胆な衣装で登場。きっと彼女も満足しただろう。



Buy From Art.com
■ヨーダ
Yoda
(フランク・オズ Frank Oz)
ジェダイ・マスター。身長は70cmにみたず、時には大人気ない無邪気な面も見せるが、ジェダイの騎士たちをあるべき方向へ導く。

Great warrior ? Wars not make one great.
偉大な戦士? 戦って偉大にはなれんぞ。

(エピソード5より)


現在ではCGとなったが、エピソード5や6ではマペット人形として登場。人形を操ったフランク・オズのパフォーマンスに驚かされたルーカスは、「オズにアカデミー賞助演男優賞のノミネートを」といったキャンペーンを行った。結局、人形使いは俳優ではない、という理由で不成功に終わったが、オズの能力の高さを示す話ではある。



Buy From Art.com
■オビ=ワン・ケノービ
Obi-Wan Kenobi
(ユアン・マクレガー、アレック・ギネス Ewan McGregor, Alec Guinness)
ジュダイ・マスターとしてアナキンとルークの師匠となるが、のちにアナキンと戦うことになる。

That's no moon. It's a space station.
あれは月じゃない。宇宙ステーションだ。

(エピソード4よりデス・スターを発見して)


ポーランドのGrabowiecという村には、オビ=ワン・ケノービ・ストリート(Ulica Obi-Wana Kenobiego)が存在する。もちろんその名称はこのキャラクターから取ったもの。



Buy From Art.com
■パドメ・アミダラ
Padme Amidala
(ナタリー・ポートマン Natalie Portman)
幼いころから惑星ナブーの政治的リーダーとなるべく訓練を受け、若くして王女に任命される。のちに元老院議員に就任。アナキンの妻で、ルーク、レイアの母。

To be angry is to be human. 
怒る事は人間である事よ。

(エピソード2でアナキン・スカイウォーカーに)


ナタリー・ポートマンがエピソード1に出演した時は高校生だった。同映画の公開記念パーティーを欠席した理由というのが、期末試験の勉強であったというから気の毒である。



Buy From Art.com
■ハン・ソロ
Han Solo
(ハリソン・フォード Harrison Ford)
密輸業を営むならず者として登場するが、実は少なくとも3ヶ国語は理解出来る知識人でもある。ルークらと共に帝国軍と戦う。

Either I'm going to kill her or I'm beginning to like her. 
彼女を殺すか、好きになり始めるかどっちかだな。

(エピソード4よりレイア姫について)


現在では大スターであるハリソン・フォードだが、エピソード4撮影時には俳優業だけでは食べていけず、大工の仕事をしていた。彼の大工としての腕前は1985年映画『刑事ジョン・ブック 目撃者』(Witness)の中で確認できる。



Buy From Art.com
■R2-D2
(ケニー・ベーカー Kenny Baker)
高度な電子頭脳を持つドロイド。機械修理からナビゲーション、暗号解読まで、様々な能力を持つ。


身長112cm程度のイギリス人、ケニー・ベーカーがR2-D2の中に入ってこの役を演じているのだが、このことが「人権的に問題があるのではないか」という、ルーカスに対する批判に発展した。しかしベーカーは、「きれいごとばかり言って何もしないやつらと違って、ルーカスは俺たちに仕事をくれるんだ。だから彼の事は感謝している」と批判を一蹴。



Buy From Art.com
■C-3PO
(アンソニー・ダニエルズ Anthony Daniels)
600万にもおよぶ宇宙言語を理解するドロイド。9歳だった奴隷少年アナキン・スカイウォーカーによって組み立てられる。

You must repair him! Sir, if any of my circuits or gears will help, I'll gladly donate them. 
彼を治してあげてください。私の回路か装置でよかったら、よろこんで提供しますから。

(エピソード4でR2-D2がダメージを受けたのを確認し、ルークに向かって)


イギリス訛りのある英語を話すC-3POだが、当初はアメリカの中古車セールスマン的な話し方でいくという予定だったとか。



Buy From Art.com
■チューバッカ
Chewbacca
(ピーター・メイヒュー Peter Mayhew)
愛称はチューイー(Chewie)。ミレニアム・ファルコン号(the Millennium Falcon)の副操縦士で、その風貌に似合わずメカには相当強い。


チューバッカのモデルとなったのはルーカスの愛犬、インディアナ。この犬の名は『インディー・ジョーンズ 最後の聖戦』(Indiana Jones and the Last Crusade)でも登場する。


trivia:雑学的知識、どうでもよいこと、トリビア
audition:オーディション
twins:双子
complain:不満を言う、苦情を言う、批判する
skimpy:(服などが)露出度が高い、大胆な、不十分な
body double:影武者、(映画など、特にヌードシーンの)吹き替え役者
stunt:スタント
premiere:(映画などの)初日
final exam:期末試験 (finalだけでもOK。ちなみに中間試験はmidterm or midterm exam
smuggle:〜を密輸入する、密航する
carpenter:大工
code:暗号、符号
slave:奴隷



←Back Next→

 Page 4:ノルウェーにレイア姫?