|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
３分でできる 英語で世界に情報発信！ 超簡単ホームページ作成術（2） Go Global! DIY Web Pages(2)
Page３は「先輩ホームページ作者に聞く“私がホームページを立ち上げたワケ”」
●先輩ホームページ作者に聞く“私がホームページを立ち上げたワケ” 世に数多ある個人ホームページ。「管理人」「ウェブマスター」などと呼ばれるホームページ製作運営者とは、一体どんな人たちなのだろう。エイゴタウンでは「英語学習」をテーマにした個人による人気ホームページに的を絞り、ホームページを立ち上げようと思った動機を聞いてみた。
管理人のUdaさんが発音に着目したのは、自身がアメリカに滞在していたとき。トータルで10年ほど住んだが、はじめの頃もっとも苦労したのが英語の発音だったそうだ。「あるとき、近所の子供にお前の発音はヘンだと真似されたんです。真似された英語はモゴモゴしたヘンな発音で、自分がそんなふうにしゃべっているとは信じられなかった。それで、ためしにテープに録って聞いてみたら、本当にネイティブとは似ても似つかない不思議な発音だったんです。ショックでしたね」。一念発起、正しい発音を身に付けようと試行錯誤して到達したのが、ネイティブの口の使い方だったのだという。 「本来、彼らも私たちも同じ人間なのだから、同じようにしゃべれるはず。だったら、まずネイティブの出す発音を忠実に模倣してみようと考えました」。それからがUdaさんのすごいところ。声を出すには誰でも、ノド、口、鼻を使う。そこでネイティブが発音する際のノド、口、舌の動きを克明にチェックして、日本人向けのマニュアルとして体系化して作ったのがこのホームページだった。 ▲戻る▲
サイトを始めたきっかけは、購読していた通信教育コースの値上げだったという管理人のピカードさん。「英語の勉強というのはけっこうお金がかかるもの。英会話教室に行っても、通信教育を受けても、費用がかかります。私も以前、通信教育でTIMEを読むコースを取っていたのですが、そのコースが突然値上がったんです。でも、TIMEのコースを取っている人なんて、自分も含めて実際は毎週そんなにたくさんの記事を読むわけではない。そもそも読めないから、コースを受けてるわけですよね。ということは、記事ひとつを読むか読まないかわからないのにかなりのお金を払っている、ということになる。そこで値段が上がったのを機に、自分で訳してみようと考えたんです」。 立ち上げは昨年５月。時事英語という絞り込んだ内容が、ビジネスマンや学生など読解力を本当に必要としている層に受け、順調にアクセス数を伸ばしているという 。 ▲戻る▲
管理人は元英語教材製作者のDukeさん。インターネットからの情報発信はほとんど素人だったが、過去に英語の教材を作っていたという経歴と「昔から英語が大好きだった」という好奇心から、自分にもできるのでは・・・と考えて始めたのだという。 メールマガジンやサイトの内容に関しては、まずDukeさんがダイアログを制作し、ネイティブスピーカーとDukeさんで何度もチェックを重ねるという。「ダイアログ作りはネイティブにやってもらえばラクなんだけど、彼らは英語が母国語だからノンネンティブが英語を学習するときに知りたい“？”のツボがわからない。日本人のボクが考えた例文の方が、間違いやすい言い回しとかを的確に押さえることができるようです」 質の高いコンテンツ作りとともに、Dukeさんが心がけていることが継続性。｢サイトの更新もメールマガジンの発行も、これまで一度も予定外に休んだことはありません。一度読んでくださった方にリピーターになってもらうためにも、毎週木曜日発行と決めたらコツコツと続けることが大切。これは英語の勉強とも通じる部分でしょう」 ▲戻る▲
「英語関係の仕事をはじめて、大変便利に活用させてもらったのがインターネット上にある数々の個人サイト。ここから英語に関するさまざまな情報をいただいて、教室の教材に活かすなど、ずいぶん助けてもらいました。そんな風にウェブからの恩恵を受けていたので、私も何らかの形で誰かのお役に立ちたいという思いが出てきたんですね」とsakaiさんはいう。 同時に、英語教室を開いている関係上、英語教育関係のノウハウなど発信したい情報も蓄積されていた。そこで、仕事の合間に少しずつコンテンツを充実させていき、１年越しで自分のサイトを立ち上げた。現在、教室の生徒は幼児 〜 中学生まで。教育の現場で日々吸収したこと、学んだことなどを直接サイトに反映させているので、関係者はもちろん、英語の基本をやり直したい人たちなど読者の層は幅広い。 ▲戻る▲
取り上げられているドラマは、アルフ 、ブロッサム、恐竜家族、フルハウス、奥様は魔女、の５種類。日本人でも知っているような、ポピュラーなドラマのキャラクターや物語展開を通して、自然な英語の言い回しや独特の表現などを学ぶことができる。 「日本のテレビ番組には、バラエティはあるけれどコメディはほとんどない。英語で“Situation Comedy”（略して“SitCom”）と呼ばれているこの手のドラマは、海外では人気番組の定番ですが、日本では残念ながら文化的に育っていません。でも中身は面白いしシンプルでわかりやすい。登場人物も魅力的。英語を楽しく身に付けるには格好の教材なんです」。 おまけに無料で手に入る素材だから、財布の心配もいらない。「ケチなわたしとしては、家で電気代だけでできる英語の勉強は大歓迎。それに映画より脚本で勝負しているＴＶドラマの方が、英語の勉強にはもってこいですし、映画みたいにダーティーワードの洪水もありません」。楽しみながら勉強でき、趣味と実益をかねた個人ホームページの典型といえるだろう 。 ▲戻る▲
各校ページは、管理人ばふーさんによる解説、評価と、読者からの投稿による体験談の２部構成。前者では学校タイプ（月謝制かチケット制かなど）、システム、授業の中身などについてコメントしたうえで、最終的に星マークの数によって点数評価している。 管理人のばふーさんがこのホームページを始めたのは１年半前。日本の英会話スクールのシステムのわかりにくさを解明したいという動機からだったという。「日本のスクールって“入ってみるまでわからない”というびっくり玉手箱で、ほとんどの場合、がっくり玉手箱（笑）。特にガンガン宣伝している大手は、猛烈に楽しくて、身につくというイメージですが、実際にはたいしたことがない場合が多いので、その辺の情報を知らしめたいと思ったんです」。 低い点数をつけられた学校からクレームがきたり、公平さを期しているつもりでも読者からの賛否両論があったり、管理人もラクではないよう。しかし、専門的なテーマに絞ったサイトなだけに、いざ学校を探そうという人にとっては重宝するだろう 。 ▲戻る▲
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Copyright (C) 2000-2008 eigoTown.com, Limited. All rights reserved.
All other trademarks are the sole property of their respective owners.
No reproduction or republication without written permission.
本ホームページに記載の文章、画像、写真などを無断で複製することは法律で禁じられています。
