Special Feature
アメリカ独立記念日特集
Section Top
クロスカルチャーTop
Overseas Drama Review
『セックス・アンド・ザ・シティ』
→過去の海外ドラマレビュー
Special Feature
アメリカ独立記念日特集
過去の特集
Cooking with English
「ビシソワーズとアスパラガス・ムース」
レシピ一覧
Interviews
パックンマックンさん インタビュー
過去のインタビュー
Film Review
『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』
過去の英語映画レビュー
Talk about Sport in English
テニスの英語
過去のスポーツ英語
Talking about Japan
日本を英語で語る【生活編】
過去の特集
Books
林望先生エッセイ
Book Stand
英語関連本
立ち読みスタンド
5分間英語レッスン
英語圏への留学・旅行
英語カレッジ無料講座
ビジネス英語
英語学習グッズ
翻訳・通訳になるには
英語を使う仕事を探す
英語面接対策をする
英語リスニングクイズ
有名人ブログ
ポッドキャスト番組
英語の資格試験データベース
国内海外スクール検索
英和辞書
リンク集
How to Advertise
広告掲載について
Tell a Friend
友達にも教える
Add to Favorites
このページを
お気に入りに追加
英会話に即、役立つ!

英語タウンの無料メルマガ

英語のヒントを無料登録する
 

   
   Page1から5まで、5つの切り口からレポート!

 How to Travel Abroad with Children
 How to 子連れ個人旅行 Part 2

 海外通販を有効利用しよう

 

子連れ旅行の楽しさと失敗しない旅にするためのコツをお伝えすべく「子連れ海外個人旅行ガイド」HPを制作されている伊藤秀俊さんにお話をうかがった大特集もこれで終わり。Page5では、海外通販利用のすすめ。L.L. Beanなどでおなじみの海外通販を旅行前に利用すると、いろいろなメリットが。品物は自宅ではなく旅行先のホテル宛にした場合、送料も節約できて、行きの荷物も身軽になる、まさに一石二鳥!

  image
 
1.通信販売を旅行の際に利用する

L.L. Beanやハナ・アンダーソンなど海外の通信販売会社の名前を聞いたことはありませんか? 「個人輸入」という言葉とともに2、3年前から有名になりました。しかし個人輸入のネックは送料なんです。50ドルの商品を買うのに40ドルも送料を払う気になりませんよね。このため敬遠されていた方も多いと思います。

しかし、考えてみてください。外国の会社から日本に送付するから「個人輸入」なのです。外国から日本に品物を送付するから送料が高いのです。

今回提案するのは、ハワイやグアムなどを含むアメリカの旅行する際にはアメリカの通信販売会社を事前に利用し、アメリカ国内のホテル宛に荷物を送るという方法です。(もちろんオーストラリアやヨーロッパにも沢山通販会社はありますので行くところに合わせて利用しましょう。) そうすると、送料は国内扱いのため格安ですし(無料の場合も多い)、行きにかさばる荷物を持つ必要もありません。



2.何を買うか?


もちろん気に入ったリゾート服を事前に購入しておけば、現地で着ることができます。これだけでも結構便利だと思いますが、子連れ旅行にとってはまだメリットがあります。

冬に南国のリゾートに行く場合などは育ち盛りの子供は適当なサイズの半そでの服がない場合があります。このような場合は1、2着でも気に入った服があれば事前購入も便利です。ただし、現地に行けばショッピングできるわけですから、ここで大量に買いこむことは避けたほうがいいかもしれません。

また当サイトがおすすめするのはトラベル用品の事前購入です。 例えば子供は現地のホテルでゴロゴロしたがるのでトラベルベッドとか、ビーチでの日除けとかがとっても便利だと思います。日本でも売ってそうでなかなかない品物が結構あります。



3.おすすめの通販会社


通販会社は星の数ほどあります。検索エンジンで検索されてもいいと思いますし、日本語でも個人輸入のホームページなどが数多くありますので、簡単に探すことができると思います。

ほんの1、2年前までは、FAXでカタログを請求し、2、3週間待ってカタログを吟味し、また国際FAXで注文をするといったことが一般的でしたが、今はオンライン購入が主流になりつつあります。セキュリティなどの問題も大方改善されています。したがって通販会社のウエブサイトをネットサーフィンなされば雰囲気は充分つかめると思います。

ご参考までにわたしのおすすめの会社をご紹介します。


ベビー用品

旅行用品全般
One Step Ahead
http://www.onestepahead.com/

Travel Smith
http://www.travelsmith.com/



4.ホテル宛に商品を送るには


image
最後に自宅ではなく宿泊予定のホテル宛に品物を送ってもらう方法をご説明します。 通販では大抵、申し込み人の住所を書く欄の他にに品物の送り先(Ship to)という欄があります。ここにホテルの住所を記入すればいいわけです。

名前の欄に "XXX Hotel , c/o Hidetoshi Ito"と記入すれば、自分宛の荷物とホテル側も判別でき、チェックイン時に渡してくれます。オンラインでも同様な欄がありますので、指示に従って入力してみてください。



●Language Box●
配送料:shipping rates
オンス(重さの単位)約28グラム:oz
ポンド(重さの単位)約453グラム:lb
〜ポンド単位で:in 〜lb increments
梱包手数料:handling charge
一石二鳥:kill two birds with one stone



プロフィール


伊藤秀俊 Enjoytravel.com「子連れ海外個人旅行ガイド」を'97年より制作。子連れ旅行・個人旅行の視点から経験に基づいた情報を発信している。バケーションレンタルなど新しい形態の旅にも早くから注目し同サイトで紹介し好評を得ている。2000年7月に発売された「ハワイ貸別荘ガイド」(えい出版社)のハウツーページの執筆などを担当。

← Back