英会話から留学、英語が使える仕事情報まで、英語学習ポータルサイト「英語タウン」 ヘルプサイトマップEnglish
英会話の英語タウン
英語のことなら 英語タウン 毎日更新
  
英語タウンの無料メルマガ
Special Feature
アメリカ独立記念日特集
Section Top
クロスカルチャーTop
Special Feature
アメリカ独立記念日特集
過去の特集
Cooking with English
「グリルド・サーモンのパイナップル添え」
過去のレシピ
Interviews
パックンマックンさん インタビュー
過去のインタビュー
Film Review
『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』
過去の英語映画レビュー
Overseas Drama Review
『フレンズ』
→過去の海外ドラマレビュー
Talk about Sport in English
テニスの英語
過去のスポーツ英語
Talking about Japan
日本を英語で語る【生活編】
過去の特集
Books
林望先生エッセイ
Book Stand
英語関連本
立ち読みスタンド
5分間英語レッスン
英語圏への留学・旅行
英語カレッジ無料講座
ビジネス英語
英語学習グッズ
翻訳・通訳になるには
英語を使う仕事を探す
英語面接対策をする
英語リスニングクイズ
有名人ブログ
ポッドキャスト番組
英語の資格試験データベース
国内海外スクール検索
英和辞書
リンク集
How to Advertise
広告掲載について
Tell a Friend
友達にも教える
Add to Favorites
このページを
お気に入りに追加
英会話に即、役立つ!

英語タウンの無料メルマガ

英語のヒントを無料登録する
 

   Page1から5まで、5つの切り口からレポート!

 How to Travel Abroad with Children
 How to 子連れ個人旅行 Part 2

 ホテル予約のチェックポイント

 

子連れ旅行の楽しさを「子連れ海外個人旅行ガイド」HPを通して発信していらっしゃる伊藤秀俊さん。Part1 に引き続き、伊藤さんにお話をうかがいながら、セルフメイドの旅の素晴らしさを知ってもらいたい、そんな願いがいっぱい詰まった「How to 子連れ個人旅行」を大特集。Page1はホテルのサービスを使いこなすための、「ホテル予約のチェックポイント」。

  image
 
1.ベビーベッド(Crib クリブ)

一流ホテルではベビーベッドはほとんど無料です。ぜひ利用されることをおすすめします。数に限りがある場合があるので予約時にリクエストしましょう。高級ホテルだけでなくモーテルなどでもほとんどあります。 ところで海外のベビーベッドはなぜか柵が高い、いや寝る位置が低いんです。したがってヨチヨチ歩きをはじめた子供を入れておいてもまず脱出は不可能なので安心です。

ベビーベッドはCrib(クリブ)です。ベビーベッドでも通じないことはないでしょうが覚えておくと便利です。またベビーカーもアメリカではStroller(ストローラー)と呼ばれることが多いです。



2.エキストラベッド


これは大人でも使用できる大きさの補助ベットで小学校高学年の子供が一緒の旅行の場合などに使います。ただしクリブと違ってダダというわけにはいかず、安くても1泊US$10は別料金が加算されます。必要な場合は事前に予約しておきましょう。



3.コネクティングルーム


4人以上の家族で旅行するときなど、普通のホテルでは1室に泊まれない場合があります。広いスイートルームなどに泊まれればいいのですが、予算的になかなかそうはいかない方もいらっしゃるでしょう。そういった場合に役立つのがコネクティングルームです。部屋の中に隣の部屋に出入りできるドアがある部屋のことです。普通に泊まるときは鍵が閉まっていて開けることができないようになっています。だだしコネクティングルームは数に限りがあるので、早めに予約しておくことをおすすめします。



コラム

子供がホテルの備品を壊してしまった場合!


image
さてどうしょう?? 慌てた我が家の行動記録です。(反省しきり)

グアムのコンドミニアムでその事故は起きました。 朝食を終えて、これからプールに行くぞっ!と着替えていたらリビングからガシャっと破壊音が。 なにごとかと思えば、4歳の娘が電気スタンドを倒して、陶器部分は粉々。 「あちゃー」といった感じでした。さすがにこれだけ派手に壊すと子供もすっかりしょんぼり。 さてどうしたらいいものか判断もつかず、取りあえずフロントに電気スタンドを破損してしまった旨電話しました。

宿泊していたアルパンビーチタワーでは、首尾よく「それではセキュリティのものを部屋に行かせます」と対応。なぜセキュリティスタッフが来るのか意味も判らず、部屋で待っているとガードマンがやって来ました。 壊れたスタンドを見て、質問は、「いつ壊したの?」「誰が壊したの?」「どうやって壊したの?」といった内容でした。ひとつひとつ説明すると何やらメモをして、ハウスキーパーを呼んでくれてセキュリティの人は帰っていきました。

結局、これは保険を適用させるための措置でした。 一旦壊したものは、我々が弁償し、海外旅行傷害保険の「携行品・賠償責任」を適用するためです。 その時点ではさっぱりわからなかったのですが、事故の発生現場をセキュリティスタッフがしっかり把握し、事故レポートを書かないと、保険は適用にならないのです。夕方になってフロントで「事故報告書(INCIDENT REPORT)」をもらいました。

アルパンビーチタワーでは、親切に我々の負担がなくなるようにこういった措置をとってくれましたが、どこでもこのように親切とは限りません。
もし、みなさんがこういった事故を起こしてしまったら、必ず事故報告書を書いてもらうようにホテルと交渉する必要があると思います。

結局フロントでチェックアウトの際、75ドル、電気スタンド代として支払いました。このレシートも保険請求の際の必要書類となりますので、必ずとっておきましょう。

さて、日本に帰ってきました。
まず保険会社に電話して事故のことを話すと、書類が送られてきました。書類に必要事項を記入し、前述の事故報告書および弁償した際のレシートを添付し返送しました。

結局保険会社に書類を送付してから、3週間後に銀行口座に全額振り込まれていました。「賠償責任」には免責がなかったので本当に助かりました。

ポイントは事故を起こしたら、「事故報告書」を作ってもらうこと、弁償した金額の「レシート」をとっておくことです。

我が家もこんなことは初めてで本当に驚きましたし、慌ててしまいました。みなさまもお気をつけください。



●Language Box●

「ベビーカーを貸してください」:I'd like to rent a stroller.
○ベビーカー stroller【米】またはpushchair【英】
「子供用の椅子を貸してください」:Can I borrow a booster chair?  
○子供用の椅子 booster chair【米】またはhigh chair【英】
「授乳できる場所はありますか」:Is there a room where I can feed him?
○ 乳を飲ませる feed a babyまたはsuckleまたはnurse
○ 赤ちゃんが乳を飲む suck

プロフィール


伊藤秀俊 Enjoytravel.com「子連れ海外個人旅行ガイド」を'97年より制作。子連れ旅行・個人旅行の視点から経験に基づいた情報を発信している。バケーションレンタルなど新しい形態の旅にも早くから注目し同サイトで紹介し好評を得ている。2000年7月に発売された「ハワイ貸別荘ガイド」(えい出版社)のハウツーページの執筆などを担当。

Next →

 Page2は、「コンドミニアムとモーテルの使いこなし術」


編集 Natalie


Homeショッピング留学・海外生活ビジネス英語・求人情報カルチャーTOEIC・英語講座
国内・海外スクールガイド翻訳・通訳ポッドキャストブログクイズモバイルメールマガジンリンク
サイトマップヘルプ利用規約プライバシーポリシー広告掲載会社案内英語タウンについて | お問い合わせEnglish
Copyright (C) 2000-2008 eigoTown.com, Limited. All rights reserved.
All other trademarks are the sole property of their respective owners.
No reproduction or republication without written permission.

本ホームページに記載の文章、画像、写真などを無断で複製することは法律で禁じられています。

(姉妹サイト)英語ストア英語教育ニュースELT NewsELTBooks英語トランス先生バンク英語タウンストア(楽天)