Special Feature
アメリカ独立記念日特集
Section Top
クロスカルチャーTop
Overseas Drama Review
『セックス・アンド・ザ・シティ』
→過去の海外ドラマレビュー
Special Feature
アメリカ独立記念日特集
過去の特集
Cooking with English
「ビシソワーズとアスパラガス・ムース」
レシピ一覧
Interviews
パックンマックンさん インタビュー
過去のインタビュー
Film Review
『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』
過去の英語映画レビュー
Talk about Sport in English
テニスの英語
過去のスポーツ英語
Talking about Japan
日本を英語で語る【生活編】
過去の特集
Books
林望先生エッセイ
Book Stand
英語関連本
立ち読みスタンド
5分間英語レッスン
英語圏への留学・旅行
英語カレッジ無料講座
ビジネス英語
英語学習グッズ
翻訳・通訳になるには
英語を使う仕事を探す
英語面接対策をする
英語リスニングクイズ
有名人ブログ
ポッドキャスト番組
英語の資格試験データベース
国内海外スクール検索
英和辞書
リンク集
How to Advertise
広告掲載について
Tell a Friend
友達にも教える
Add to Favorites
このページを
お気に入りに追加
英会話に即、役立つ!

英語タウンの無料メルマガ

英語のヒントを無料登録する
 

   テーマは毎週 update! 曜日ごとに5つの切り口からレポートする。

 アイルランド音楽の魅力

ミュージシャン最新インタビュー/ダブリン市民の永遠のアイドル、メアリー・ブラック

取材・文/松島まり乃


「アイルランドの良心」とも呼ばれる国民的なシンガー、メアリー・ブラック。昨年発表した通 算9枚目のアルバム『スピーキング・ウィズ・ジ・エンジェル』も好調、日本を含むワールドツアーを精力的にこなしている。アイリッシュのスピリットを知りたければ、彼女のCDはマストバイだ。

(photo/Marino Matsushima)

  image
   
アイルランドの国民的歌手、といえば私たち日本人を含め、外国人はエンヤかU2を思い浮かべる。しかし現地の人にとってみれば、それはポップス歌手のメアリー・ブラックであり、ヴァン・モリソンである。失恋で傷ついた心など、身近な題材を深い情感を込めて歌い上げる彼らが大衆の圧倒的な支持を得ていることは、この国でドライブをしながらカーラジオをつけてみればすぐに分かる。

'83年に28歳でデビューしたメアリーは、既に結婚しており、しかもデビュー早々、長男を出産したにもかかわらず、たちまち世代を超えた大衆のアイドルに。トラッドの有名バンド、デ・ダナンに迎えられ、2年間はこのバンドのボーカリストとソロ活動を平行させながら、ますますその人気を不動のものとしてゆく。'91年以降は新譜が出ると必ずチャート初登場1位 、コンサートは常に最大規模の会場が超満員。海外ツアーも含め超多忙の日々を送るメアリーだが、3人の子供を育て、スポーツやダンスも楽しむというごく普通 の感覚の持ち主。気さくで、愛情深い人柄はいかにもダブリンの下町っ子である。

「労働者の多い町で育ったの。私の家は幸いそれほどひどくはなかったけれど、貧しい家の多いエリアで、毎週、隣近所でお金や物を援助し合っていた。みんな、偉大な、愛すべき人達だった。今は、あまり近所付き合いが密でない時代でしょ。子供の頃、貧しいなりにお互いを気遣いあうエリアで育ったのはとてもいいことだったと思うわ」

「歌は、演じることか、自己表現かと聞かれたら、どちらかといえば自己表現だと答えるわ。誰でも、失恋したことはあるでしょう? 私もそう。歌詞のそっくりそのままではなくても、失恋した当時に戻って、気持ちを込めて歌うの。歌って、ただいい声を出すというものではないと思うわ。自分自身に正直になること。それから、お客さんの一人一人へ語りかけるように歌うよう心掛けています」

「デ・ダナン時代、ステージでは2曲器楽曲をやってから私の歌、という順番だったから、一晩では7曲ぐらいしか持ち場がない。他のメンバーはみんな凄いミュージシャンたちだったから、まるで競争のように、いかに限られた機会にお客さんに自分の歌を印象づけるか、必死になったのがいいトレーニングになったと思うわ」

新作『スピーキング・ウィズ・ジ・エンジェル』(メルダック)は「原点に戻る」をテーマに、トラッド・ミュージシャンも交えてレコーディング。ボーナス・トラックでスティングの「フィールズ・オブ・ゴールド」を歌っているが、これが泣かせる。ジャケット写 真がエンヤのようなドリーミーな仕上がりだが、「これまでずっと私の顔がはっきり写 ったジャケットばかりだったから、もう自分の顔を見るのは嫌、ぼんやりした感じでお願いしますとデザイナーに言ったの。エンヤを意識したわけじゃないわ」と朗らかに笑った。           



*月曜に紹介しているアイルランドと沖縄のミュージシャンの
   ジョイントコンサートを見に行こう!


「モイア・ブレナン・イン・海洋博公園」

5月13日(土)開演16:00 終演18:30頃の予定
<会場>
沖縄・海洋博公園噴水広場横 特設ステージ(最大1万人収容)入場無料
<アクセス>
那覇から名護経由で車またはバス(TEL: 098-867-7386)で3時間
<問い合わせ>
沖縄財団法人・海洋博覧会記念公園管理財団業務課
TEL: 0980-48-2741
東京熊谷富裕事務所 
TEL: 03-3479-8165


 明日は、ミュージシャン最新インタビュー/現代のヒッピー・バンド、キーラ