Special Feature
ハロウィン特集
Section Top
クロスカルチャーTop
Overseas Drama Review
『セックス・アンド・ザ・シティ』
→過去の海外ドラマレビュー
Special Feature
ハロウィン特集
過去の特集
Cooking with English
「パンプキンスープのカレー風味」
レシピ一覧
Interviews
パックンマックンさん インタビュー
過去のインタビュー
Film Review
『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』
過去の英語映画レビュー
Talk about Sport in English
テニスの英語
過去のスポーツ英語
Talking about Japan
日本を英語で語る【生活編】
過去の特集
Books
林望先生エッセイ
Book Stand
英語関連本
立ち読みスタンド
5分間英語レッスン
英語圏への留学・旅行
英語カレッジ無料講座
ビジネス英語
英語学習グッズ
翻訳・通訳になるには
英語を使う仕事を探す
英語面接対策をする
英語リスニングクイズ
有名人ブログ
ポッドキャスト番組
英語の資格試験データベース
国内海外スクール検索
英和辞書
リンク集
How to Advertise
広告掲載について
Tell a Friend
友達にも教える
Add to Favorites
このページを
お気に入りに追加
英会話に即、役立つ!

英語タウンの無料メルマガ

英語のヒントを無料登録する
 

  女優
  工藤夕貴氏インタビュー

image

工藤夕貴(Yuki Kudoh)
ハリウッド映画『ヒマラヤ杉に降る雪』で名実ともに国際派女優として認められた工藤さん。超難関のヒロイン役をどうやって射止めたのか、女優に目覚めたきっかけ、移住先 L.A.でのプライベートタイムの過ごし方など、フランクな語り口に彼女の素顔を垣間見ることができる。

第三回目の今日は『道具としての英語』
  .映画の現地記者会見では流暢な英語で答え、ときにはジョークも飛ばしていた工藤さん。英語は昔から得意だったのですか。

.意識して上達させようと考えたのは、15才でアメリカを目指そうと考えた時からです。でも、本気でやりはじめたのは今回の『ヒマラヤ杉に降る雪』の仕事が決まってからですね。

  .エイゴタウン読者からも、「英語の上達に役立ったと思われる勉強法は何ですか。英語圏で何年も暮らさないと難しいですか」(阪本伸子さん)、「大人になってから発音がなかなか直せません」(宇都宮広美さん)、 「どうしても英語が話せるようになりたいのですが、どんな努力をしましたか」(藤田愛さん)など、工藤流英語上達法を教えてほしいという質問がたくさん寄せられてきています。

.上達方法はとにかくたくさん話すこと。それから発音にしろ言い回しにしろ、間違えたらその場で直して正しく覚えるようにすることです。私の場合は自分の友人全員に、私の発音がヘンだったらすぐにチェックしてくれるように頼んであります。

  .日本人として英語を学ぶうえで気をつけた方がいいと感じることは?

.一生懸命に聞いて、わからなければわからないとはっきり言う。そうすれば相手もゆっくり話してくれたり、違う言い方にしてくれます。日本人的に恥ずかしがってそのままにしておくと、いつまでたっても進歩がありません。そして何より、英語を学ぶことだけを目標にしないことかな。何かを手に入れるために英語が必要ということになれば、人間必死でやろうという気になるものですから。

  .工藤さんにとっての「何か」は女優の仕事ということですね。

.ええ、私の場合は日常会話もさることながら、芝居のセリフも演技指導のやりとりもすべて英語という状況でやっていくしかなかった。ある時、映画の撮影現場で通訳の人が私の言ったニュアンスを勝手に変えてしまい、トラブルになったということがあったんです。それからはヘタでも自分の言葉で伝えようと、腹をくくって辞書片手にやりとりすることにしました。現場のせっぱ詰まった状態で覚えることが、私にとっての最良の学習法だったといえますね。

  .英語以外にも、勉強している語学はありますか?

.映画のヨ−ロッパツアーの時には、フランス語のテキストをひっぱり出して、ひと通りおさらいしましたけど。

  .フランス語もできるんですか!

.挨拶と買い物と愛嬌ふりまく程度ですよ(笑)。

 

.語学好きなんですねぇ・・・

.そうですね。どこへいっても自分の言葉で話したいと思っていますから。


image

 

 

ヒマラヤ杉に降る雪
の控え室にて、電子辞書片手に
勉強に励む 。



 明日は『仕事よりずっと難しい・・・私の恋愛』

←BACK